记忆时光机论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1810|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[外语分享] БРАТЬЯ(ブラーチャ) - BEPA

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-11-15 14:00
  • 签到天数: 1283 天

    [LV.10]以坛为家III

    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2016-5-26 09:19:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

    Простименя,младшийбрат!
    原谅我吧,我的弟弟
    Ятакпредтобойвиноват.
    在你面前我是个罪人
    Пытатьсявернутьнельзя
    用尽全力却无法挽回
    Того,чтовзялаземля.
    那被大地带走的生命

    КтознаетзаконБытия,
    有谁了解万物的法则
    Помогбымненайтиответ.
    请帮帮我寻找到答案
    Жестокоошибсяя:
    我犯下的错罪无可恕
    Отсмертилекарстванет.
    却没有良药起死回生
    Милаямама!Нежная!
    亲爱的妈妈那么温柔
    Мытаклюбилитебя.
    我们是那样深爱着你
    Новсенашисилы
    可纵然我们倾尽全力
    Потраченыбылизря.
    但却依然是徒劳无益
    Тебясоблазниля
    是我怂恿你犯下过错
    Прекраснойнадеждой
    用美好的希望诱惑你
    Вернутьнашсемейныйочаг.
    那能重建家园的希望
    Мойбрат,явовсёмвиноват.
    弟弟啊,都是我的错

    Неплачь,непечалься,старшийбрат!
    别哭,别难过,哥哥
    Нетыодинвиноват.
    并不是你一个人的错

    Дорогаунасодна,
    我们只剩下这一条路
    Искупимвинудодна.
    赎尽我们犯下的罪过

    Мненевчемтебяупрекнуть.
    我从未为何事怪过你
    Иянеобиженничуть.
    也从未有何委屈抱怨
    Тяжек,нашгрех
    我们的深重罪孽在于
    Хотетьбытьсильнеевсех.
    妄图去变强超越一切
    Милаямама!Нежная!
    亲爱的妈妈那么温柔
    Мытаклюбилитебя.
    我们是那样深爱着你
    Новсенашисилы
    可纵然我们倾尽全力
    Потраченыбылизря.
    但却依然是徒劳无益
    Ясамсоблазнился
    我自己也被希望诱惑
    Прекраснойнадеждой
    着魔于那美好的希望
    Вернутьнашсемейныйочаг.
    那能重建家园的希望
    Мойбрат,явовсёмвиноват.
    一切都是我自己的错
    Ночтоженамделать,какбыть?
    但我们能做些什么呢?
    Каквсёисправить,забыть?
    如何扭转,如何忘却?
    Пытатьсявернутьнельзя
    用尽全力却无法挽回
    Того,чтовзялаземля. ?
    那被大地带走的生命


    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表